Traduzioni di „schodowa“ nel dizionario tedesco » polacco

Hausflur

klatka f schodowa

Treppenhaus

klatka f schodowa

Aufgang (Treppenhaus)

klatka f schodowa

Traduzioni di „schodowa“ nel dizionario polacco » tedesco

klatka schodowa

Treppenhaus nt

klatka schodowa

Treppenhaus nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Klatka schodowa w wieży służyła do komunikacji osób pracujących w spichlerzu oraz sporadycznie do transportu.

pl.wikipedia.org

Jednoprzestrzenna główna sala modlitewna posiada galerię dla kobiet z wejściem na wysokości trzeciego piętra, na którą prowadzi też osobna klatka schodowa wydzielona z gmachu budynku.

pl.wikipedia.org

Górną część holu otaczają klatka schodowa z 1905 roku oraz perystyle i kolumnada.

pl.wikipedia.org

Niewielka spiralna klatka schodowa, prowadząca z pierwszego pięta na dach wieży, została umieszczona wewnątrz ściany wieży.

pl.wikipedia.org

W ich miejscu pierwotnie znajdowała się drewniana, zadaszona klatka schodowa.

pl.wikipedia.org

Na wschodnim końcu znajduje się pięcioboczne prezbiterium, zaś na zewnątrz od niego znajduje się obudowana klatka schodowa do oratorium.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz zachowała się sień oraz klatka schodowa w stylu rokoko.

pl.wikipedia.org

Następnie wznosi się reprezentacyjna główna klatka schodowa o biegach rozdzielających się na półpiętrach, ozdobiona tralkową balustradą.

pl.wikipedia.org

Klatka schodowa może być oświetlona światłem dziennym przez okna umieszczone w ścianach, świetliki lub latarnie na dachu.

pl.wikipedia.org

Obie kondygnacje łączyła klatka schodowa i winda hydrauliczna.

pl.wikipedia.org