Traduzioni di „sentymentalizm“ nel dizionario polacco » tedesco

sentymentalizm <gen ‑u, loc ‑zmie, senza pl > [sentɨmentalism] SOST m

1. sentymentalizm:

sentymentalizm LETTER, ARTE

Sentimentalismus m

2. sentymentalizm ricerc (przesadna wrażliwość):

sentymentalizm

Sentimentalismus m

sentymentalizm

Empfindsamkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Listy te doskonale ukazywały jak bardzo emocjonalny w życiu może być człowiek nienawidzący sentymentalizmu w literaturze.

pl.wikipedia.org

Twórcy ci reprezentowali na ogół nurt sentymentalizmu i rokoka w literaturze polskiej.

pl.wikipedia.org

Wśród głosów krytycznych znajdujemy także zarzuty nadmiernego sentymentalizmu, powierzchowności ujęcia rewolucji kulturalnej oraz idealizacji bohaterów opowiadań.

pl.wikipedia.org

Cechuje je obiektywizm, regularny tok narracji, pochylenie się nad detalami życia bohaterów, a jednocześnie obecność pierwiastka lirycznego, czy nawet pewnego sentymentalizmu.

pl.wikipedia.org

Rousseau wskazywał na ograniczenia rozumu i siłę uczuć, stając się źródłem prekursorem sentymentalizmu i romantyzmu.

pl.wikipedia.org

Przepych, ostentacja i tani sentymentalizm uważany jest za barbaryzm.

pl.wikipedia.org

Rousseau wskazywał na ograniczenia rozumu i wagę uczuć, stając się źródłem prekursorem sentymentalizmu i romantyzmu.

pl.wikipedia.org

Jako pisarz był nad wyraz przeciwny jakimkolwiek sentymentalizmowi.

pl.wikipedia.org

Można wyczuć przeplatanie się mocnego sentymentalizmu, liberalnych idei z moralistyczną krytyką kręgów szlacheckich i z mieszczańskim zmysłem do demokracji.

pl.wikipedia.org

Wywarł duży wpływ na poezję niemieckiego oświecenia, sentymentalizmu oraz burzy i naporu.

pl.wikipedia.org