Traduzioni di „siewca“ nel dizionario polacco » tedesco

siewca <gen ‑cy, pl ‑cy> [ɕeftsa] SOST m decl jak f w lp

1. siewca AGR:

siewca

Säende(r) mf

2. siewca fig (krzewiciel):

siewca

Verbreiter(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Działania „siewców miłości” próbują zniweczyć dworzanie księcia, którzy spotykają się bardzo często i potajemnie knują intrygi.

pl.wikipedia.org

Łoktuszą nazywano także płachtę uwiązaną na szyi i podtrzymywaną lewą ręką, z której siewca wysiewał ziarno.

pl.wikipedia.org

Siewcy miłości niezauważeni wykorzystują okazję i dostarczają mieszkańcom żywność.

pl.wikipedia.org

Herb okręgu mariampolskiego przedstawia na tarczy o błękitnym skraju usianym dziesięcioma złotymi podwójnymi krzyżami jagiellońskimi, w polu czerwonym srebrnego siewcę siejącego złote ziarna.

pl.wikipedia.org

Jeśli naturalistyczne uformowanie postaci we wcześniejszych kompozycjach było stosunkowo mało znaczące, to tu uproszczona postać siewcy wysuwa się na pierwszy plan.

pl.wikipedia.org