Traduzioni di „skałkowy“ nel dizionario polacco » tedesco

skałkowy [skawkovɨ] AGG STOR MILIT

broń skałkowa

Steinschlosswaffe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na wzgórzu znajdował się oddział muszkieterów uzbrojonych w długolufowe strzelby skałkowe i 3 działa.

pl.wikipedia.org

Appillattoq, gdzie przechodzi kilka nowych dróg skałkowych o trudnościach do 6c.

pl.wikipedia.org

Planowane jest utworzenie na Żurawnicy rezerwatu przyrody dla ochrony ciekawych form skałkowych, jak również roślin i zwierząt.

pl.wikipedia.org

Dojście do nich wskazuje strzałka na szlaku skałkowym.

pl.wikipedia.org

W tym celu piechota rosyjska była przezbrajana w najnowocześniejszą wtedy broń skałkową i szkolona tak, by móc stosować powszechną w tych czasach taktykę linearną.

pl.wikipedia.org

Zgromadzono przy niej strzelby myśliwskie, garłacze i arkebuzy (zachodnioeuropejskie i wschodnie), o zamkach kołowych i skałkowych.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie huzarów stanowiła szabla – do walki zawieszana na temblaku, krótki karabinek kawaleryjski (bandolet) noszony po prawej stronie na bandolierze oraz para skałkowych pistoletów w olstrach.

pl.wikipedia.org

Zamek skałkowy wymagał jedynie naciągnięcia, a po zwolnieniu osadzony w zamku krzemień uderzał o metal wysyłając wiązkę iskier wprost do otworu zapłonowego powodując wystrzał.

pl.wikipedia.org

Muszlowce amonitowe pojawiają się w górnej jurze pienińskiego pasa skałkowego.

pl.wikipedia.org

Przyjęto, iż blok uległ wydźwignięciu wzdłuż osi poprzecznej do pienińskiego pasa skałkowego, co spowodowało powstanie systemu rozłamowego wąwozu oraz uaktywniło uskoki grawitacyjne.

pl.wikipedia.org