Traduzioni di „smecz“ nel dizionario polacco » tedesco

smecz <gen ‑u, pl ‑e> [smetʃ] SOST m SPORT

smecz

Schmetterschlag m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Renshawowie, obaj praworęczni, grali ofensywny tenis, jako pierwsi używali smeczu, operowali także atakującym serwisem, a ich gra skupiała się na częstych wypadach do siatki i atakach wolejami.

pl.wikipedia.org

Jeżeli lob nie został zagrany dostatecznie wysoko, przeciwnik może zagrać smecza (ang. overhead smash) – przypominające serwis uderzenie piłki znad wysokości głowy, które często kończy wymianę.

pl.wikipedia.org

W tenisie wyróżnia się osiem podstawowych zagrań: serwis, forhend, bekhend, wolej, półwolej, smecz, skrót oraz lob.

pl.wikipedia.org

Wśród swoich dobrych uderzeń wymieniała także plasowany serwis, smecz (z zastrzeżeniem, że nie grała zbyt chętnie przy siatce) i przede wszystkim skrót z bekhendu.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj, zamiast stosować tradycyjnego woleja lub smecza, wybiera zastosowanie potężnego „swinging” woleja przy siatce lub lobuje atakująco.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując ofensywne podanie i ostry return skutecznie grał przy siatce wolejem i smeczem.

pl.wikipedia.org

Jako przeciwśrodek wobec lobów stosowany jest smecz.

pl.wikipedia.org

Renshawowie stanowili w tym okresie także wiodącą siłę w grze pojedynczej, będąc pionierami ofensywnego użycia serwisu, woleja i smeczu.

pl.wikipedia.org