Traduzioni di „snopek“ nel dizionario polacco » tedesco

snopek <gen ‑pka, pl ‑pki> [snopek] SOST m (mały snop)

snopek

[kleine] Garbe f

Esempi per snopek

wiązać snopek

eine Garbe binden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Stodoła – budynek w gospodarstwie rolnym przeznaczony do przechowywania zebranego zboża (najczęściej w postaci snopków), siana i słomy (luzem lub sprasowanej w bele).

pl.wikipedia.org

Pole zielone ze złotym snopkiem symbolizuje tradycje rolnicze gminy, zaś pole złote z lwem symbolizuje miejski charakter gminy.

pl.wikipedia.org

Rzeźba z brązu przedstawia dynamicznie ujętą postać młodej dziewczyny ze snopkiem zboża i sierpem w dłoni.

pl.wikipedia.org

Zbierano ją całą (barwnik występował we wszystkich częściach rośliny), wiązano w snopki i suszono.

pl.wikipedia.org

Powiązane w snopki jak słoma były wykorzystywane do krycia dachów na zabudowaniach folwarcznych.

pl.wikipedia.org

Podczas żniw przerażony polewik uciekał przed ostrzami sierpów, aż w końcu krył się w ostatnim zebranym snopku.

pl.wikipedia.org

Pomłość – sznur ze skręconej słomy z wymłóconego zboża, służący do wiązania snopków.

pl.wikipedia.org

Kiczka (snopek) – wyrób budowlany wykonywany z żytniej słomy.

pl.wikipedia.org

To skręcenie powodowało, że kulik przybierał postać dwóch bliźniaczych silnie do siebie przylegających i mocno ściśniętych snopków.

pl.wikipedia.org

Obie rozdzielone części snopka przekręcało się względem siebie o 360 stopni.

pl.wikipedia.org