Traduzioni di „sośniną“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

sośnina <gen ‑ny, pl ‑ny> [soɕɲina] SOST f colloq

1. sośnina (zagajnik sosnowy):

sośnina

Kiefernwald m

pagórki porosły sośniną

die Hügel bewaldeten sich mit Kiefern

2. sośnina senza pl (drewno sosnowe):

sośnina

Kiefernholz nt

meble z sośniny

Möbel ntpl aus Kiefernholz

Esempi per sośniną

pagórki porosły sośniną

die Hügel bewaldeten sich mit Kiefern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dlatego z nich zrezygnowano, a ich pozostałości stały się z czasem specyficznym lasem gospodarczym, nazywanym w terminologii leśnej tak jak inne lite sośniny – monokulturą sosnową.

pl.wikipedia.org

Rodzaj wykorzystywanego drewna zależał od typu rzeźby: monumentalne figury i krzyże wykonywano zwykle z dębiny lub sośniny.

pl.wikipedia.org

Jej spód to monolitowy kawałek drewna; płyta wierzchnia wykonywana jest ze świerczyny lub sośniny.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie pleszki zamieszkiwały przerzedzone fragmenty różnorodnych lasów iglastych, mieszanych i liściastych, prześwietlone sośniny, a zwłaszcza wiatrołomy, poręby, miejsca popożarowe, skraje lasu.

pl.wikipedia.org

Mielerz czasem bywał zarazem smolarnią – wtedy, gdy kopułę układano z polan żywicznej sośniny.

pl.wikipedia.org