Traduzioni di „spirytusu“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

rektyfikacja spirytusu

Rektifikation des Spiritus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na terenie znajdują się: budynek filtracji i zmiękczania, budynek laboratorium i morsowni, budynek przepompowni spirytusu, magazyn ze zbiornikami spirytusu oraz magazyn spirytusu i denaturatu.

pl.wikipedia.org

Opodeldok płynny jest mieszaniną spirytusu mydlanego i spirytusu kamforowego z dodatkiem olejków eterycznych i rozcieńczonego (10%) amoniaku.

pl.wikipedia.org

Wino jest wzmacniane przez dodatek spirytusu winnego, a w razie potrzeby dosładzane koncentratem winogronowym.

pl.wikipedia.org

W 1908 r. zastosował w niej nowy sposób wyrobu spirytusu – produkcję z melasy.

pl.wikipedia.org

Nagrodą za wydanie Żyda mogło być także kilka kilogramów cukru, litr spirytusu, niewielki przydział drewna lub żywności, odzież należąca do ofiary.

pl.wikipedia.org

W zależności od użytego spirytusu wyróżniano: wódki gatunkowe zwykłe otrzymywane ze spirytusu rektyfikowanego oraz soków owocowych z dodatkami zapachowymi i smakowymi, np. wiśniówka, cytrynówka, żubrówka.

pl.wikipedia.org

W majątku funkcjonowały także olejarnia, młyn parowy, gorzelnia z destylarnią spirytusu, a także elektrownia zaopatrująca w prąd całe gospodarstwo.

pl.wikipedia.org

Podczas epidemii cholery, która wkrótce wybuchła, doradzał pacjentom stosowanie spirytusu kamforowego oraz przestrzeganie podstawowych zasad higieny.

pl.wikipedia.org

Placówka mieści się w odrestaurowanym zabytkowym budynku rektyfikacji spirytusu z 1897.

pl.wikipedia.org

Nazwą „jabol” określane bywają także napoje produkowane z soków owocowych i spirytusu, stąd występowanie nazwy „nalewka”; w większości przypadków jednak produkty nazywane „nalewką” są produktami fermentacyjnymi, przypominającymi raczej wino.

pl.wikipedia.org