Traduzioni di „starościanka“ nel dizionario polacco » tedesco

starościanka <gen ‑ki, pl ‑ki> [staroɕtɕanka] SOST f STOR

starościanka (córka starosty)

Starostentochter f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tradycyjnie syn starosty miał prawo do tytułu odojcowskiego starościc, a córka starosty do tytułu starościanka.

pl.wikipedia.org

Starościanka wieluńska, lęborska, radomszczańska, bolesławska, sokalska, małoszycka, sobowidzka i klonowska, a także wojewodzianka dorpacka i sieradzka.

pl.wikipedia.org

Wśród szlachty powszechne było używanie przez kobiety tytułów pochodzących od mężów (np. starościna, sędzina, cześnikowa) czy ojców (starościanka, sędzianka, cześniczanka).

pl.wikipedia.org