Traduzioni di „stoicyzm“ nel dizionario polacco » tedesco

stoicyzm <gen ‑u, loc ‑zmie, senza pl > [stoitsɨsm] SOST m

1. stoicyzm FILOS:

stoicyzm

Stoizismus m ricerc

2. stoicyzm ricerc (spokój ducha):

stoicyzm

Stoizismus m ricerc

stoicyzm

unerschütterliche Ruhe f

stoicyzm

Gelassenheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Eklektyzm starożytny - kierunek filozoficzny starożytności, łączący w sobie elementy z różnych doktryn filozoficznych, zwłaszcza hellenistycznych - epikureizmu, sceptycyzmu i stoicyzmu.

pl.wikipedia.org

Epikureizm jako szkoła filozoficzna konkurował stale ze stoicyzmem, od którego pod koniec klasycznej epoki rzymskiej okazał się mniej popularny.

pl.wikipedia.org

Również różne nurty filozofii hellenistycznej, takie jak stoicyzm, sceptycyzm i do pewnego stopnia epikureizm spotkały się z rosnącym zainteresowaniem.

pl.wikipedia.org

Często powracającymi motywami był ideał stoicyzmu, wytrwałości, podporządkowania człowieka biegowi natury.

pl.wikipedia.org

Wielu ludzi niewątpliwie dosięgnęły prześladowania, brak jednak dowodów na ich związek ze stoicyzmem.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak inne szkoły filozoficzne cesarstwa, stoicyzm z czasem coraz bardziej nabierał zabarwienia spirytualistycznego i podejmował wątki religijne.

pl.wikipedia.org

Neostoicyzm – powstały w renesansie nurt filozoficzny będący połączeniem stoicyzmu i chrześcijaństwa.

pl.wikipedia.org

Również one zawierały często elementy filozofii starożytnej, w szczególności stoicyzmu i neoplatonizmu.

pl.wikipedia.org

Odrzucał etykę epikurejską, czołowe znaczenie przyznając stoicyzmowi, zmieniając go jednak pod wpływem arystotelizmu i platonizmu.

pl.wikipedia.org

Kleantes, nie potrafiąc bronić stoicyzmu na gruncie naukowym, rozwinął jednocześnie myśl stoicką o aspekty uczuciowe i religijne.

pl.wikipedia.org