Traduzioni di „strużka“ nel dizionario polacco » tedesco

strużka <gen ‑ki, pl ‑ki> [struʃka] SOST f

1. strużka ricerc (mała struga):

strużka

Bächlein nt

strużka

Wasserlauf m

2. strużka gener al pl colloq (wióry):

strużka

Späne mpl

3. strużka TECN:

strużka

[Holz]hackschnitzel m lub nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Korę uzyskiwano, nanosząc na surowy czerep naczynia strużek ciekłej masy fajansowej, który po wypale tworzył wypukłą siatkę nieregularnych linii.

pl.wikipedia.org

Woda wyciekająca łączy się w strużki odpływające w dół.

pl.wikipedia.org

Strużka – osada leśna w woj. pomorskim, w pow.

pl.wikipedia.org

W dniach po dłuższej suszy z wodospadu ciurka tylko cienka strużka i można wtedy wejść do wody u jego stóp.

pl.wikipedia.org

Zobaczywszy pod drzwiami strużkę krwi udaje się do swego mistrza i przyznaje się do winy.

pl.wikipedia.org

Po skalnych ścianach obrośniętych mchami i wątrobowcami sączą się strużki wody.

pl.wikipedia.org

Hydrofilowość powoduje również, że woda spływa po powierzchni równą warstwą zamiast strużek czy pojedynczych kropli.

pl.wikipedia.org