Traduzioni di „strzałkowy“ nel dizionario polacco » tedesco

strzałkowy [stʃawkovɨ] AGG ANAT

kość strzałkowa

Wadenbein nt

mięśnie strzałkowe

Wadenmuskeln mpl

strzałkowy [stʃawkovɨ] AGG ANAT

kość strzałkowa

Wadenbein nt

mięśnie strzałkowe

Wadenmuskeln mpl

strzałkowy [stʃawkovɨ] AGG ANAT

kość strzałkowa

Wadenbein nt

mięśnie strzałkowe

Wadenmuskeln mpl

strzałkowy AGG

Contributo di un utente

strzałkowy ANAT

sagittal

strzałkowy ANAT

fibular

strzałkowy ANAT

peroneal

nerw strzałkowy wspólny ANAT

gemeinsamer Wadenbeinnerv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Występuje, gdy szew strzałkowy przebiega bliżej kości krzyżowej.

pl.wikipedia.org

Kształtem przypomina spłaszczone wrzeciono, którego długa oś leży w płaszczyźnie strzałkowej.

pl.wikipedia.org

Ścięgno biegnie dalej na więzadle piętowo-strzałkowym i po bocznej powierzchni kości piętowej, powyżej bloczka strzałkowego, przymocowane do niego troczkiem dolnym mięśni strzałkowych.

pl.wikipedia.org

Przyczep początkowy tego mięśnia składa się z dwóch części, pomiędzy którymi biegnie nerw strzałkowy wspólny.

pl.wikipedia.org

Nerw strzałkowy wspólny swój początek bierze zwykle w dole podkolanowym.

pl.wikipedia.org

W wymiarze pionowym jądro osiąga 3–4 mm, w poprzecznym 5–6 mm, a w strzałkowym 9–10 mm.

pl.wikipedia.org

U ras dolichocefalicznych oba mięśnie skroniowe łączą się szwem włóknistym, stanowiącym dno bruzdy strzałkowej.

pl.wikipedia.org

Mięśnie te w większości zmierzają do kości gnykowej, którą podnoszą, a także poruszają nieznacznie w kierunku strzałkowym.

pl.wikipedia.org

Mięsień rozpoczyna się od tylnych powierzchni kości piszczelowej i strzałkowej oraz błony międzykostnej goleni zawartej między nimi.

pl.wikipedia.org

W wymiarze pionowym jądro kulkowate ma 5–6 mm, w strzałkowym 12–15 mm, a w poprzecznym do 3 mm.

pl.wikipedia.org