Traduzioni di „szynel“ nel dizionario polacco » tedesco

szynel <gen ‑a [lub ‑u], pl ‑e> [ʃɨnel] SOST m STOR

szynel

Mantel, der von russischen Soldaten und teilweise Beamten im zaristischen Russland im 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts getragen wurde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kiedy urzędnik przychodzi do departamentu w nowym szynelu, podejście wobec niego zmienia się.

pl.wikipedia.org

Szynel (ros. шинель) – rosyjski i sowiecki zimowy wełniany mundurowy płaszcz, dopasowany do figury, noszony przez wojskowych, policjantów, urzędników, uczniów oraz inne osoby umundurowane.

pl.wikipedia.org

Szczególnie zaciekawienie budziły długie szynele żołnierzy i noszone na głowach papachy.

pl.wikipedia.org

Ubogi urzędnik mimo braku środków ulega namowie krawca i postanawia uzbierać pieniądze na nowy szynel.

pl.wikipedia.org

Przeznaczony dla szeregowych szynel był z przodu zapinany na haftki.

pl.wikipedia.org

W drodze powrotnej zostaje okradziony z szynela i pobity.

pl.wikipedia.org

Tam stały się one podstawą formowania dwóch dywizji piechoty, zwanych od koloru płaszczy synożupannykami (niebieskimi szynelami).

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia zauważa on przetarcie na swoim szynelu i zanosi go do krawca.

pl.wikipedia.org