Traduzioni di „tasiemiec“ nel dizionario polacco » tedesco

tasiemiec <gen ‑mca, pl ‑mce> [taɕemjets] SOST m

1. tasiemiec ZOOL:

tasiemiec

Bandwurm m

2. tasiemiec fig (o czymś bardzo długim):

tasiemiec

Bandwurm m fig

tasiemiec

Endlos-

[on] od kilku lat gra w tasiemcu

seit einigen Jahren spielt er in einer Endlos-Serie mit

Esempi per tasiemiec

tasiemiec uzbrojony

Rinderbandwurm m

tasiemiec nieuzbrojony ZOOL

Rinder[finnen]bandwurm m

tasiemiec pasożytuje w przewodzie pokarmowym

der Bandwurm m schmarotzt im Verdauungskanal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

U przywr i tasiemców macica jest magazynem jaj, które przesuwając się w niej stopniowo dojrzewają.

pl.wikipedia.org

Długość strobili dojrzałych tasiemców waha się w granicach 2-8 cm.

pl.wikipedia.org

Preparaty stosowane w zakażeniu tasiemcem są bardzo skuteczne.

pl.wikipedia.org

Do 2007 swoją rolę powtórzył jeszcze w trzech kolejnych odcinkach tasiemca.

pl.wikipedia.org

U zwierząt występuje bardzo rzadko, m.in. u tasiemców, sporadycznie u niektórych ślimaków płucodysznych.

pl.wikipedia.org

Celem tych zmian jest zjedzenie zainfekowanego tasiemcem słonaczka przez flaminga, w którym tasiemiec może zamknąć swój cykl życiowy.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta zarażone tasiemcem przejawiają zachowania wskazujące na świąd okolicy odbytu (takie jak pocieranie nią o trawę lub chodnik).

pl.wikipedia.org

Jednakże zbyt duża liczba tasiemców może doprowadzić do niedrożności jelita, biegunki i utraty masy.

pl.wikipedia.org

Najstarsze człony tych tasiemców zawierają od 200 do 600 jaj..

pl.wikipedia.org

Cysty tasiemca znajdywane w wątrobie szczekuszki były zazwyczaj jednokomorowe.

pl.wikipedia.org