Traduzioni di „termometr“ nel dizionario polacco » tedesco

termometr <gen ‑u, pl ‑y> [termometr] SOST m

termometr

Thermometer nt

termometr rtęciowy

Quecksilberthermometer nt

termometr maksymalny/minimalny

Maximal-/Minimalthermometer nt

termometr oporowy METEOR

Widerstandsthermometer nt

Esempi per termometr

termometr zaokienny

Außenthermometer nt

termometr helowy

Heliumthermometer nt

termometr kapilarny

Kapillarthermometer nt

termometr lodówkowy

Kühlschrankthermometer nt

termometr oporowy

Widerstandsthermometer nt

termometr rtęciowy

Quecksilberthermometer nt

termometr rtęciowy

Quecksilberthermometer nt

termometr oporowy METEOR

Widerstandsthermometer nt

termometr maksymalny/minimalny

Maximal-/Minimalthermometer nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Termometr gruntowy (także termometr glebowy) – rodzaj termometru, służący do pomiaru temperatury gruntu.

pl.wikipedia.org

Termometr six - jest to termometr, który może mierzyć maksymalne i minimalne temperatury osiągnięte w badanym okresie, zwykle w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Termometry te umożliwiają odczyt zmierzonej temperatury po zaprzestaniu pomiaru, w czasie gdy temperatura termometru spada (termometr temperatur maksymalnych).

pl.wikipedia.org

Podstawowy zestaw przyrządów to klatka meteorologiczna z kompletem termometrów, wiatromierz, deszczomierze, termometry gruntowe, heliograf, ewentualnie przyrządy do pomiarów promieniowania słonecznego.

pl.wikipedia.org

Zatrudniony był jeden lekarz weterynarii, a do dyspozycji miał dwa pomieszczenia, termometr, stetoskop oraz niezbędną apteczkę.

pl.wikipedia.org

Ku jego zaskoczeniu okazało się, że termometr najbardziej rozgrzewa się, gdy znajdzie się na nieoświetlonym polu poniżej czerwonego koloru.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy celem jest przedstawienie zasady pomiarów, a temperatura przemian jest umiarkowana, stosowane są tygle laboratoryjne i termometry o odpowiednim zakresie skali.

pl.wikipedia.org

Temperatura mokrego termometru – jest to najniższa temperatura, do której przy danej wilgotności (i ciśnieniu atmosferycznym) można ochłodzić ciało przy pomocy parowania.

pl.wikipedia.org

Przyrządy te składały się z dwóch termometrów oporowych.

pl.wikipedia.org

Przyrząd składa się z naczynia, w którym wrze woda destylowana, oraz termometru mierzącego temperaturę pary powstającej w wyniku wrzenia.

pl.wikipedia.org