Traduzioni di „termoregulacja“ nel dizionario polacco » tedesco

termoregulacja <gen ‑ji, senza pl > [termoregulatsja] SOST f

1. termoregulacja BIOL:

termoregulacja

Thermoregulation f

2. termoregulacja TECN:

termoregulacja

Temperaturregelung f

termoregulacja

Wärmeregelung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Twierdzono, że struktura ta mogła służyć do termoregulacji lub odstraszania wrogów.

pl.wikipedia.org

Choć niełazowate cechują się podobną dietą i anatomią, ich różne rozmiary wpływają na termoregulację, a więc i na zachowanie.

pl.wikipedia.org

Tematem jej badań było poznanie wpływu systemu zabezpieczenia życia w skafandrach kosmicznych na metabolizm i termoregulację organizmu ludzkiego.

pl.wikipedia.org

Żółwie to zwierzęta zmiennocieplne (ektotermiczne), związane jest to termoregulacją organizmu tych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Duża kryza mogła także pomagać w termoregulacji, zwiększając powierzchnię ciała.

pl.wikipedia.org

Dużą rolę odgrywa termoregulacja socjalna, ponieważ większość gatunków prowadzi życie w koloniach.

pl.wikipedia.org

Ośrodek termoregulacji podwyższa swój punkt nastawczy (tzw. set point) na wyższy.

pl.wikipedia.org

Są ektotermiczne, z ograniczoną zdolnością do termoregulacji, co może ograniczać ich zdolność adaptacji do zmian reżymu termicznego w siedliskach.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta potrzebowały więc więcej pożywienia, by zaopatrzyć w energię powiększający się mózg, co wywarło presję na polepszenie izolacji termicznej, termoregulacji i odżywiania się.

pl.wikipedia.org

Inne korzyści ze zbierania się na lądzie to unikanie drapieżników, termoregulacja, aktywność społeczna, odpoczynek i zmniejszenie ilości pasożytów.

pl.wikipedia.org