Traduzioni di „trzepot“ nel dizionario polacco » tedesco

trzepot <gen ‑u, senza pl > [tʃepot] SOST m

trzepot (skrzydeł)

Schlagen nt

trzepot (chorągwi, serca)

Flattern nt t. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W locie tokowym słychać głośny trzepot skrzydeł, samiec wykonuje lot ślizgowy na skrzydłach trzymanych sztywno nieco poniżej reszty ciała.

pl.wikipedia.org

Jedną z możliwości jest „trzepot motyla”, polegający na trzepotaniu językiem wzdłuż i w poprzek pręgi znajdującej się na spodniej stronie członka.

pl.wikipedia.org

Świadkowie słyszeli „trzepot skrzydeł” i widzieli wystraszone konie oraz krowy uciekające jakby je gonił diabeł.

pl.wikipedia.org

Lot pokazowy: gwałtowny i szybki z głośnym trzepotem skrzydeł, następnie szybowanie ze sztywno trzymanymi skrzydłami i rozłożonym ogonem.

pl.wikipedia.org

Wówczas rodzice usłyszeli nad sobą trzepot skrzydeł i zobaczyli siedem lecących kruków.

pl.wikipedia.org