Traduzioni di „ubezpieczone“ nel dizionario tedesco » polacco

versicherbare/versicherte Interessen

interesy podlegające ubezpieczeniu/ubezpieczone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Istnieje możliwość obejścia fragmentu szlaku prowadzącego jaskinią – ubezpieczone łańcuchami wejście po skale, w której się ona znajduje.

pl.wikipedia.org

Prowadzą do niej betonowe schody, w górnej części ubezpieczone poręczą.

pl.wikipedia.org

Zbiory muzealne nie są ubezpieczone a w czasie kradzieży nie było czujników ruchu w galeriach.

pl.wikipedia.org

Wejście od strony polskiej jest dobrze ubezpieczone (prawie 300 metrów łańcuchów), wymaga jednak przygotowania turystycznego i kondycyjnego.

pl.wikipedia.org

Miejsce postoju brygady ubezpieczone zostało systemem placówek i posterunków obserwacyjnych.

pl.wikipedia.org

Prezentowane kolekcje znaczków z całego świata, ubezpieczone zostały na zawrotną kwotę dwudziestu milionów franków, co samo w sobie świadczy o ich wartości.

pl.wikipedia.org

Brzegi przebiegające w wykopie ubezpieczone są płytą potulicką, ścianką palisadową drewnianą i narzutem kamiennym.

pl.wikipedia.org

Wejście na przełączkę możliwe jest dzięki zamontowanej drabinie, zejście na drugą stronę grani ubezpieczone jest dwoma łańcuchami.

pl.wikipedia.org

Brzegi na odcinkach uregulowanych ubezpieczone są darnią i płotkiem faszynowym.

pl.wikipedia.org

W 1919 roku jej nogi zostały ubezpieczone na 500 000 franków.

pl.wikipedia.org