Traduzioni di „udokumentować“ nel dizionario polacco » tedesco

udokumentować <‑tuje> [udokumentovatɕ] VB vb trans forma perf ricerc

udokumentować

dokumentieren

udokumentować

mit Urkunden belegen

udokumentować

beurkunden

udokumentować tezę przykładami

die These mit Beispielen untermauern

udokumentowany dorobek naukowy

ein fundiertes wissenschaftliches Werk nt

Esempi per udokumentować

udokumentować tezę przykładami

die These mit Beispielen untermauern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Udokumentowano przypadek, gdy liczba krwinek białych wynosiła 40,0×10/l (40,000/mm).

pl.wikipedia.org

Jednak w polskiej medycynie ludowej nie udokumentowano wykorzystania tego gatunku.

pl.wikipedia.org

W 1986 udokumentowano duże złoże rud żelaza, tytanu i wanadu na wschodnich stokach Ślęży; nie są one jednak eksploatowane.

pl.wikipedia.org

Obywatele ziemi Łęczyckiej postanowili wręczyć pułkowi sztandar chcąc w ten sposób udokumentować swoją więź z pułkiem.

pl.wikipedia.org

Udokumentowano co najmniej kilka przypadków jego mistycznych umiejętności siddhi i dokonanych uzdrowień.

pl.wikipedia.org

Podczas operacji związanej z odzyskaniem satelity wykonano około 800 zdjęć, aby udokumentować prace trwające kilka godzin, ale zakończone sukcesem.

pl.wikipedia.org

W pobliżu miejscowości udokumentowano zasoby piasków (ok. 1346 tys. ton; obecnie są eksploatowane).

pl.wikipedia.org

Kilku brytyjskich, włoskich i maltańskich malarzy-marynistów udokumentowało niektóre z najsłynniejszych wówczas okrętów.

pl.wikipedia.org

Umieszczone w rozgrzanym nagrzewnicami samochodzie puszki zaczęły eksplodować po godzinie, lecz nie udokumentowano takiego przypadku.

pl.wikipedia.org

Udokumentowano 1779 rubli dochodu i 1618 rubli rozchodu.

pl.wikipedia.org