Traduzioni di „udowodniony“ nel dizionario polacco » tedesco

udowodniony [udovodɲonɨ] AGG ricerc

udowodniony

bewiesen

udowodniony

nachgewiesen

fakt naukowo udowodniony

ein wissenschaftlich bewiesener Fakt m

Esempi per udowodniony

fakt naukowo udowodniony

ein wissenschaftlich bewiesener Fakt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Był to pierwszy udowodniony wypadek sabotażu w historii lotnictwa cywilnego.

pl.wikipedia.org

Pierwszy zarzut nie został udowodniony.

pl.wikipedia.org

W przypadku takiego taksonu jego holofiletyzm nie jest udowodniony, w związku z czym istnieje możliwość lub prawdopodobieństwo, że jest on taksonem parafiletycznym, przy czym tenże parafiletyzm również nie jest udowodniony.

pl.wikipedia.org

Wyrok ten komisja rewizyjna zamieniła następnie na dożywotnie pozbawienie wolności, stwierdzając że fakt mordowania przez oskarżonego więźniów nie został w dostateczny sposób udowodniony.

pl.wikipedia.org

Pigment ów miał chronić przed zimnem, jednak fakt ten nie został udowodniony.

pl.wikipedia.org

Przynajmniej do 2011 żaden z postulowanych wpływów mumio na organizm nie został udowodniony.

pl.wikipedia.org

Sugerowany wpływ na układ sercowo-naczyniowy nie został dostatecznie udowodniony i wymaga dalszych badań.

pl.wikipedia.org

Wpływ marketingu społecznego na zwiększenie użycia kasku wśród nastolatków i dorosłych nie został jasno udowodniony.

pl.wikipedia.org

Zarzut zlecania przez nią wyrobu „dzieł sztuki” z ludzkich szczątków nie został dostatecznie udowodniony.

pl.wikipedia.org

Tym bardziej więc wpływ człowieka na klimat nie został udowodniony.

pl.wikipedia.org