Traduzioni di „ujeżdżalnia“ nel dizionario polacco » tedesco

ujeżdżalnia <gen ‑ni, pl ‑ie> [ujeʒdʒalɲa] SOST f

ujeżdżalnia

Reitbahn f

ujeżdżalnia koni

Pferdereitbahn f

Esempi per ujeżdżalnia

ujeżdżalnia koni

Pferdereitbahn f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obiekt zbudowany z muru pruskiego działał wcześniej jako ujeżdżalnia.

pl.wikipedia.org

Zabytkowy budynek z półokrągłym dachem, służący na początku ubiegłego wieku jako ujeżdżalnia koni, został wpisany we współczesną bryłę teatru.

pl.wikipedia.org

Wschodnia część jest urządzona w stylu parku francuskiego, w tej części znajduje się budynek zimowej ujeżdżalni i letnia ujeżdżalnia.

pl.wikipedia.org

Początkowo treningi odbywały się w ujeżdżalni w łańcuckim parku.

pl.wikipedia.org

W miejscu dzisiejszego placu znajdowała się ujeżdżalnia i magazyny pułku kirasjerów.

pl.wikipedia.org

Osadzonych przetrzymano także w starej ujeżdżalni i w stajni.

pl.wikipedia.org

Obok pałacu biskupów wzniesiono kosztowne stajnie, wozownie i rajszul (szkołę jazdy konnej) z wielką ujeżdżalnią na parterze.

pl.wikipedia.org

Ponad 40 lat przedstawienia odbywały się w zaadaptowanej do tego celu ujeżdżalni, a później w prowizorycznym, drewnianym teatrze zimowym.

pl.wikipedia.org

Znajdowała się tu administracja, izby żołnierskie, stajnie, kuźnie, ujeżdżalnia, izba chorych, kuchnia itp.

pl.wikipedia.org

Później na tym obszarze usytuowane zostały ujeżdżalnia i korty tenisowe.

pl.wikipedia.org