Traduzioni di „uziemienie“ nel dizionario polacco » tedesco

uziemienie <gen ‑ia, pl ‑ia> [uʑemjeɲe] SOST nt gener lp TECN

uziemienie

Erdung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ekran elektrostatyczny wykonany jest jako metalowa, całkowicie przewodząca, osłona połączona z uziemieniem lub obudową urządzenia (punktu o określonym potencjale).

pl.wikipedia.org

Dawniej warunkiem pozwalającym na montaż takiego gniazda w pomieszczeniu i używanie urządzeń wymagających uziemienia była izolacja podłogi oraz brak innych gniazd z uziemieniem.

pl.wikipedia.org

Wzajemne połączenie przewodami i należyte uziemienie okładziny dachowej, rynien i rur spustowych zapewnia bezpieczną linię elektryczną prowadzącą bezpośrednio do ziemi, charakteryzującą się niską opornością elektryczną.

pl.wikipedia.org

Po uziemieniu górnej powierzchni płyty metalowej i odpłynięciu z niej nadmiaru ładunku ujemnego, na płycie pozostaje nadmiar ładunku dodatniego, nawet po usunięciu uziemienia.

pl.wikipedia.org

Przez krótki czas jeszcze samoloty te były utrzymywane w gotowości, ale braki części zamiennych, a nawet paliwa, spowodowały ich uziemienie.

pl.wikipedia.org

Posiada 7 obwodów strojonych, wbudowaną antenę ferrytową, gniazda antenowe i uziemienia, gniazdo magnetofonowo-gramofonowe i obrotowy przełącznik zakresów.

pl.wikipedia.org

W 1938 roku zginęło aż ośmiu pilotów co spowodowało uziemienie samolotów, a aktywność zmniejszono do podtrzymania nawyków pilotażowych.

pl.wikipedia.org

Napięcie dotykowe jest zwykle mniejsze od napięcia roboczego, a jego wartość jest tym mniejsza, im mniejsza jest wartość rezystancji uziemienia obudowy uszkodzonego urządzenia.

pl.wikipedia.org

Wyznacza się go jako spadek napięcia na uziemieniu.

pl.wikipedia.org

Skutkiem takiego stanu rzeczy jest uziemienie części z maszyn i wydłużenie procesu osiągnięcia pełnej gotowości operacyjnej, według planów mających zostać osiągniętej w 2022 roku.

pl.wikipedia.org