Traduzioni di „wielobok“ nel dizionario polacco » tedesco

wielobok <gen ‑u, pl ‑i> [vjelobok] SOST m

1. wielobok MAT (figura geometryczna):

wielobok

Vieleck nt

wielobok

Polygon nt

wielobok foremny

regelmäßiges Vieleck

2. wielobok ricerc (kształt):

wielobok

Vieleck nt

Esempi per wielobok

wielobok foremny

regelmäßiges Vieleck

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Całość tworzyła zamknięty wielobok, czyli poligon (nazywany także wielobokiem fortyfikacyjnym).

pl.wikipedia.org

Są to obiekty rozplanowane zazwyczaj na planie wieloboku foremnego ufortyfikowanego murami z bastionami i fosą.

pl.wikipedia.org

Obiekt został zaprojektowany na rzucie nieregularnego wieloboku, zbliżonego do prostokąta o powierzchni 317 m².

pl.wikipedia.org

Dach kopulasty – dach w kształcie kopuły o różnym kształcie (np. wielobok, kopuła obrotowa, żebrowa) najczęściej w postaci czaszy.

pl.wikipedia.org

Pojedyncze mają kształt nieregularnego wieloboku i rozmiary 31–38 × 17–21 μm.

pl.wikipedia.org

Filary w kształcie wieloboków (wykonane z przeplatających się cegieł glazurowanych i zwykłych) oraz wystawne formy zdobnicze ścian, nawiązują jednoznacznie do zdobionej fasady ratusza.

pl.wikipedia.org

Tabela jest zwykle przypisana każdemu typowi danych – wielobokom, liniom, punktom.

pl.wikipedia.org

Był on wielokrotnie powiększany i obecnie posiada kształt nieregularnego wieloboku.

pl.wikipedia.org

Czterokondygnacyjny budynek z poddaszem mieszkalnym założony jest na planie wieloboku ze skrzydłem oficyny mieszkalnej.

pl.wikipedia.org

Budynki fabryczne wznoszono na planie kwadratu, prostokąta lub wieloboku foremnego, w stylu neorenesansowym, zazwyczaj cztero- pięciokondygnacyjne.

pl.wikipedia.org