Traduzioni di „wiosce“ nel dizionario tedesco » polacco

er war mit den dörflichen Sitten vertraut

był obeznany ze zwyczajami panującymi w wiosce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Talmud wspomina o wiosce, mówiąc, że hodowano w niej owce i produkowano oliwę z oliwek.

pl.wikipedia.org

W wiosce znajduje się zabytkowa neogotycka kapliczka z 1825 z dzwonnicą oraz cmentarzyk prawosławny z okresu pierwszej wojny światowej.

pl.wikipedia.org

Czas pomiędzy przylotem a osiedleniem się w wiosce olimpijskiej przeznaczyli na akomodację, treningi i rozpoznanie obiektów olimpijskich.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia starszyzna wioski zleca mu zabicie brata shōguna, który zagraża wiosce.

pl.wikipedia.org

W małej niemieckiej wiosce ludzie zobojętnieli na zniszczenia wojenne.

pl.wikipedia.org

W wiosce oszańcowało się 400 żołnierzy cesarskich, którzy schronili się w miejscowym kościele.

pl.wikipedia.org

Film przedstawia losy przyjaźni pomiędzy dwoma dorastającymi chłopcami w małej islandzkiej wiosce rybackiej.

pl.wikipedia.org

Akcja pierwszego aktu rozgrywa się w wiosce, w okresie winobrania.

pl.wikipedia.org

W pierwszych sekundach teledysku pojawia się na ekranie oskalpowany barani łeb, co wskazuje na możliwość odbywania się w owej wiosce praktyk satanistycznych.

pl.wikipedia.org

Jednym słowem ci wieśniacy szerzą rozbójnictwo w szipczeńskich górach, nie siedzą w swojej wiosce nawet w 150 - 200 osób konnicy, a ci, którzy siedzą tam na siłę, nie grzeszą zdrowiem.

pl.wikipedia.org