Traduzioni di „wliczając“ nel dizionario tedesco » polacco

ihn [mit] eingerechnet

wliczając w to jego

Traduzioni di „wliczając“ nel dizionario polacco » tedesco

wliczając w to dodatkowe koszty

zusätzliche Kosten mit inbegriffen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Większość manuskryptu napisana jest przez jednego autora, jednak wkład w powstanie całego kodeksu miało co najmniej dwanaście osób, wliczając późniejsze poprawki i dopiski.

pl.wikipedia.org

Wysokość wszystkich spowodowanych wybuchem szkód, wliczając w to utratę mieszkań, obliczono na 120 mln złotych.

pl.wikipedia.org

Próbował różnych innych form leczenia, wliczając to terapię elektrowstrząsami.

pl.wikipedia.org

Gołogłów jest hałaśliwym ptakiem, wydającym różnorodne odgłosy, wliczając w to przeraźliwe nosowe wycie, występujące na przemian z odgłosami szorstkimi, ćwierkaniem, gwizdaniem, chichotaniem.

pl.wikipedia.org

Wliczając nieopisane gatunki oraz te nieważne, daspletozaur obejmuje najwięcej gatunków ze wszystkich tyranozauroidów.

pl.wikipedia.org

We współczesnym akademickim zastosowaniu wszystkie konstelacje (wliczając 12 zodiakalnych) posiadają dedykowane, trzyliterowe skróty.

pl.wikipedia.org

W latach międzywojennych w czasie rozbudowy Żoliborza rozebrano trzy z siedmiu (wliczając przedmoście) otaczających cytadelę starych fortów.

pl.wikipedia.org

Pojemność obiektu wynosi 2,5 tys. osób, maksymalnie 5 tys., a wliczając powierzchnię boiska – 10 tys.

pl.wikipedia.org

Bakterię wyizolowano z różnych części ciała człowieka wliczając w to skórę uszu, kostki, powierzchnię oka, krew, żółć oraz płyn mózgowo-rdzeniowy.

pl.wikipedia.org

Klauzula to deklaracja, że żadne nadprzyrodzone siły lub okultystyczne moce nie są w użyciu i wszystko dzieje się w sposób naturalny, wliczając w to oszustwa.

pl.wikipedia.org