Traduzioni di „wracali“ nel dizionario tedesco » polacco

erschöpft von ihrer Wanderung zogen sie wieder heim

wyczerpani wędrówką wracali do domu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Później uwięzieni wracali do pracy, która trwała do godziny 19:00, kiedy to zaczynała się dwugodzinna przerwa na kolację.

pl.wikipedia.org

Po odbyciu półrocznego kursu wracali do swych pułków i awansowali na oficerów.

pl.wikipedia.org

Co niedzielę wychodzili na spacer i wracali wieczorem.

pl.wikipedia.org

Niektórzy odmówili skorzystania z żaglowca w drodze powrotnej (wracali motorowcem miesiąc później, przez co spóźnili się na święta do kraju).

pl.wikipedia.org

Uczniowie szkół wojskowych w czasie odbywania kary aresztu zwykłego brali udział w zajęciach lekcyjnych, a po ich zakończeniu wracali ponownie do aresztu.

pl.wikipedia.org

Wrogowie rozbiegli się następnie po wsiach i osadach i zabrawszy wielki łup w postaci ludzi i bydła pospiesznie wracali.

pl.wikipedia.org

Z przeciwnego kierunku szedł inny patrol i mięli zmienić tych którzy wracali.

pl.wikipedia.org

Chłopi powożący podwodami rozbiegali się, konie ponosiły i strzelcy wracali z niczym do pułku.

pl.wikipedia.org

Porzucali blues, który był "muzyką diabelską", aby zostać kaznodziejami głoszącymi "dobrą nowinę" i znów wracali do bluesowego życia.

pl.wikipedia.org

W czasie pierwszej fali rewindykacji władze państwowe zajęły również część majątków i budynków prawosławnych klasztorów, gdy ich przedwojenni mieszkańcy nie wracali z „bieżeństwa”.

pl.wikipedia.org