Traduzioni di „wsławił“ nel dizionario polacco » tedesco

wsławił się jako obrońca ojczyzny

er wurde als Verteidiger m des Vaterlandes berühmt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wsławił się jako rytownik stempli drukarskich i odlewnik czcionek.

pl.wikipedia.org

Wsławił się zrównaniem z ziemią znacznej części swojej miejscowości w desperackiej odpowiedzi na szykany ze strony lokalnych władz.

pl.wikipedia.org

W matematyce wsławił się nie tylko przez projekt matematyzacji logiki.

pl.wikipedia.org

Jest to prozaik-moralista, który wsławił się świetnym debiutem (tom opowiadań) przed wojną.

pl.wikipedia.org

Wsławił się przy tym męstwem i zdolnościami przywódczymi.

pl.wikipedia.org

Wsławił się wyodrębnieniem endotoksyny pałeczki duru brzusznego (1934) oraz określeniem jej struktury chemicznej.

pl.wikipedia.org

Jego najsilniejszą stroną jest jednak gra w defensywie – w ciągu swojej kariery wsławił się jako niestrudzony obrońca.

pl.wikipedia.org

Wsławił się wtedy jako dowódca pływającej baterii artyleryjskiej, atakując brzeg od strony morza.

pl.wikipedia.org

Montmorency wsławił się swoim udziałem w wojnie z roku 1562.

pl.wikipedia.org

Wsławił się w walkach z czambułami tatarskimi, czym zjednał sobie mir wśród kozaków.

pl.wikipedia.org