Traduzioni di „wyłupiasty“ nel dizionario polacco » tedesco

wyłupiasty [vɨwupjastɨ] AGG colloq

wyłupiaste oczy

hervorstehende Augen ntpl

wyłupiaste oczy

Glotzaugen ntpl colloq

wyłupiaste oczy

Glupschaugen ntpl colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Duże, całobrzegie, przeciętnie wyłupiaste oczy złożone formowane są z drobnych omatidiów.

pl.wikipedia.org

Hyla arborea ma duże, wyłupiaste oczy o złotawych tęczówkach.

pl.wikipedia.org

Głowa ma wyłupiaste, szeroko rozstawione oczy złożone o stosunkowo słabo wykrojonych przednich brzegach.

pl.wikipedia.org

Głowę mają gęsto i grubo punktowaną, z tyłu zaokrągloną i zwykle zachodzącą na brzeg przedni przedplecza, wyposażoną w duże i wyłupiaste oczy złożone.

pl.wikipedia.org

Tak szeroka jak przedplecze głowa zaopatrzona jest w duże, ale niezbyt wyłupiaste oczy złożone.

pl.wikipedia.org

Oczy złożone były lekko wyłupiaste i zbudowane z drobnych omatidiów.

pl.wikipedia.org

Oczy nie są osadzone głęboko, ani nie są zbyt wyłupiaste, szeroko rozstawione, o łagodnym wyrazie; kolor ciemnobrązowy lub orzechowy.

pl.wikipedia.org

Spłaszczona grzbietobrzusznie głowa zaopatrzona jest w wyłupiaste, kuliste, brązowe oczy złożone oraz 11-członowe, oszczecinione czułki o trzonkach około dwukrotnie dłuższych niż szerokich.

pl.wikipedia.org

Duże, ciemne i okrągłe, ale nie wyłupiaste, rozstawione szeroko.

pl.wikipedia.org

Średniej wielkości, niewyłupiaste, raczej ciemne w zależności od maści.

pl.wikipedia.org