Traduzioni di „wyjściowego“ nel dizionario polacco » tedesco

konwertować do stanu wyjściowego [lub wstecz]

zurückkonvertieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Stan nieustalony (stan przejściowy) – stan, dla którego w układzie występują zmiany sygnału wyjściowego.

pl.wikipedia.org

Wino z rokitnika łatwo się klaruje, ma złocisty kolor i przyjemny aromat, odmienny od surowca wyjściowego.

pl.wikipedia.org

Kurtka i spodnie munduru wyjściowego damskiego (ze spódnicą) wykonane są z garbaryny mundurowej w kolorze stalowym.

pl.wikipedia.org

Taki transoptor pozwala przesyłać sygnały elektryczne z wejścia na wyjście bez połączeń galwanicznych obwodów wejściowego i wyjściowego.

pl.wikipedia.org

Po opuszczeniu rezonatora wyjściowego elektrony dolatują do kolektora.

pl.wikipedia.org

Ponadto wprowadzono dystynkcje umieszczane na otoku czapki i kapelusika do munduru wyjściowego.

pl.wikipedia.org

Wtyczka (ang. plug-in, add-on) – dodatkowy moduł do programu komputerowego, który rozszerza możliwości produktu wyjściowego.

pl.wikipedia.org

Kurtka i spodnie munduru wyjściowego letniego wykonane są z tropiku mundurowego w kolorze stalowym.

pl.wikipedia.org

Kurtka i spodnie munduru wyjściowego wykonane są z garbaryny mundurowej w kolorze khaki.

pl.wikipedia.org

Akcje zakończyły się sukcesem – w ciągu czterech dni, za cenę trzydziestu własnych samolotów, unieszkodliwiono 50% wyjściowego stanu środków zwalczania celów latających.

pl.wikipedia.org