Traduzioni di „wyolbrzymić“ nel dizionario polacco » tedesco

wyolbrzymiać <‑ia> [vɨolbʒɨmjatɕ], wyolbrzymić [vɨolbʒɨmitɕ] VB vb trans forma perf

wyolbrzymiać problemy

aufbauschen colloq

wyolbrzymiać zasługi

übertrieben darstellen

wyolbrzymiać zasługi

hochspielen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego zwolennicy mogli więc wyolbrzymić rolę słynnego przodka w ważnych odkryciach do celów propagandowych.

pl.wikipedia.org

Odbywa się to tym gwałtowniej, że warunki wyolbrzymiły skalę ludzkich doświadczeń.

pl.wikipedia.org

Jeśli w ogóle była szpiegiem (szpiegostwa podjęła się prawdopodobnie z chęci zysku), jej rolę i szkodliwość wyolbrzymiono.

pl.wikipedia.org

W polskich raportach początkowo wyolbrzymiono rozmiary powstania, szacując liczbę zbiegów na 1800 osób, a liczbę zabitych członków załogi na 30–50 osób.

pl.wikipedia.org

Jego zwolennicy mogli więc wyolbrzymić rolę słynnego przodka w ważnych odkryciach.

pl.wikipedia.org