Traduzioni di „wzornik“ nel dizionario polacco » tedesco

wzornik <gen ‑a, pl ‑i> [vzorɲik] SOST m TECN

1. wzornik (szablon):

wzornik

[Form]schablone f

wzornik

Musterstück nt

wzornik

Formlehre f

2. wzornik (katalog):

wzornik

Musterkatalog m

wzornik

Musterkollektion f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Opisom niekiedy towarzyszyły wzorniki w formie luźnych kart lub książek, z zaznaczeniem obowiązujących kolorów.

pl.wikipedia.org

W tych wzornikach odnajdujemy stematyzowanie witruwiańskiego porządku kolumnowego i projekty urozmaiconych, zindywidualizowanych ornamentów według przykładów antycznych i rozumienia włoskiego renesansu.

pl.wikipedia.org

Wzornik barw - zestaw próbek służący identyfikacji barwy oraz jej kodu.

pl.wikipedia.org

Sprawdzanie zaokrągleń odbywa się poprzez przymierzanie kolejnych wzorników, aż do takiego, który będzie dokładnie przylegał do danego zaokrąglenia.

pl.wikipedia.org

Pracuje także jako specjalistka z zakresu projektowania kolorystyki, trendów barwnych oraz opracowywania wzorników i palet barw dla biznesu (np. Śnieżki) oraz instytucji publicznych.

pl.wikipedia.org

Wzorce łuków kołowych (promieniomierze) – przyrządy pomiarowe w postaci wzorników, które służą do pomiaru promieni zaokrągleń.

pl.wikipedia.org

Na skutek działania przyrządami kształtującymi (wyoblak, rolka do wyoblania), materiał zmienia postać uzyskując kształt wirującego wzornika.

pl.wikipedia.org

Dzięki przezroczystości paletę można położyć na papierze w dogodnym dla artysty kolorze, a nawet na wydrukowanym wzorniku barw zaplanowanych w obrazie.

pl.wikipedia.org

Im gładsza powierzchnia wzornika, tym obciąganie jest łatwiejsze.

pl.wikipedia.org

Wzorniki takie (szczególnie drewniane) są znacznie tańsze od stalowych ale jakość przedmiotów na nich wykonywanych jest niższa niż wykonanych na wzornikach stalowych.

pl.wikipedia.org