Traduzioni di „zabrany“ nel dizionario tedesco » polacco

privativ

zabrany

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jeszcze nie całkiem zmarła, gdy jej testament został podarty, a majątek zabrany.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej ewangeliarz po sekularyzacji opactwa w 1803 r. został zabrany przez jednego z kanoników, a po jego śmierci został sprzedany.

pl.wikipedia.org

Według dwu istniejących wersji sztandar został spalony wraz z dokumentami komisyjnie lub zabrany przez kpt.

pl.wikipedia.org

Hašek zaczął przygodę z hokejem w wieku sześciu lat, gdy został zabrany przez tatę na swój pierwszy trening.

pl.wikipedia.org

W młodości wstąpił do klasztoru, został zeń jednak zabrany w 407 roku przez ojca i obwołany koregentem z tytułem cezara.

pl.wikipedia.org

Został zabrany do szpitala z urazami głowy i licznymi siniakami na ciele.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości zostaje on ukradkiem zabrany z mostu przez innych mundurowych.

pl.wikipedia.org

Po kilku godzinach, po nastaniu zmroku został zabrany spod obstrzału, opatrzony i przewieziony do szpitala polowego.

pl.wikipedia.org