Traduzioni di „zachodnioeuropejski“ nel dizionario polacco » tedesco

zachodnioeuropejski [zaxodɲoewropejski] AGG

zachodnioeuropejski

westeuropäisch

czas zachodnioeuropejski

westeuropäische Zeit f

Esempi per zachodnioeuropejski

czas zachodnioeuropejski

westeuropäische Zeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zgromadzono przy niej strzelby myśliwskie, garłacze i arkebuzy (zachodnioeuropejskie i wschodnie), o zamkach kołowych i skałkowych.

pl.wikipedia.org

Bliska jest mu zarówno tradycja sztuki zachodnioeuropejskiej, jak i sztuka orientu.

pl.wikipedia.org

ANZAC (wojska australijsko-nowozelandzkie) zostały poddane gruntownej reorganizacji, rozszerzono dywizje piechoty i wysłano je na front zachodnioeuropejski.

pl.wikipedia.org

Stąd filozofia muzułmańska i żydowska promieniowały na zachodnioeuropejską filozofię średniowieczną.

pl.wikipedia.org

Pisał prace o związkach rosyjskiej literatury z zachodnioeuropejską, m.in. z angielską i hiszpańską.

pl.wikipedia.org

Nazwa dogger spotykana jest szczególnie często w literaturze zachodnioeuropejskiej (angielskiej), jako określenie facji, niemniej nierzadko występuje też w polskich publikacjach.

pl.wikipedia.org

Wnętrze po przebudowie wyposażył w kryształowe kandelabry, lustra na ścianach i marmurowe stoliki, co nadało wnętrzu wygląd zbliżony do ówczesnych kawiarni zachodnioeuropejskich.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło ograniczenie zasięgu małych języków zachodnioeuropejskich, wypieranych przez języki duże, mające w danym państwie status urzędowego.

pl.wikipedia.org

Zwrócił się wówczas do mocarstw zachodnioeuropejskich z prośbą o mediację i pomoc w zawarciu traktatu pokojowego, co faktycznie nastąpiło.

pl.wikipedia.org

Różowa gardziel samców formy zachodnioeuropejskiej jest intensywniej ubarwiona niż u osobników formy północnej.

pl.wikipedia.org