Traduzioni di „zajadły“ nel dizionario polacco » tedesco

zajadły [zajadwɨ] AGG ricerc

zajadły atak

hartnäckig

zajadły przeciwnik, walka

verbissen

zajadły przeciwnik, walka

hartnäckig

zajadły dyskusja

heftig

zajadły dyskusja

erregt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Walki były zajadłe, ale trwały krótko.

pl.wikipedia.org

Po kilku chwilach rzucili się do zajadłego szturmu ze wszystkich stron.

pl.wikipedia.org

Około 1865 roku określenie „mafia” pojawiło się po raz pierwszy w depeszy określającej ją jako „zajadłe stowarzyszenie przestępcze”.

pl.wikipedia.org

Zanim zgromadzenie zadecydowało o losie dowódców, doszło do serii zajadłych dyskusji i prawnych przepychanek.

pl.wikipedia.org

To wuj był zajadłym ateistą i wychował siostrzeńca w duchu antyklerykalnym.

pl.wikipedia.org

Prędko stał się zajadłym przeciwnikiem surrealistów.

pl.wikipedia.org

Ungern był także zajadłym i fanatycznym antysemitą, oskarżając Żydów o bycie wiecznie obcym elementem, ciągle dążącym do osłabienia władzy.

pl.wikipedia.org

Niższego rzędu wskazówkami są responsy cieszących się autorytetem rabinów, którzy jednak często wydając odmienne orzeczenia powodowali zajadłe spory.

pl.wikipedia.org

Było to szczególnie trudne ze względu na pilnujące je niezmiernie zajadłe niemieckie dozorczynie.

pl.wikipedia.org

Dokument opowiada o zajadłej rywalizacji i znanych osobowościach graczy w rugby.

pl.wikipedia.org