Traduzioni di „zapalnikiem“ nel dizionario tedesco » polacco

eine Bombe mit Zeitzündung

bomba f z zapalnikiem czasowym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Bardziej odpowiednie były materiały angielskie z bezgłośnym zapalnikiem.

pl.wikipedia.org

Zapalnikiem była fiolka z kwasem, która podczas upadku ulegała rozbiciu, inicjując detonację.

pl.wikipedia.org

W dziobie samolotu wygospodarowano miejsce na 800 kg bombę lotniczą z długim, prętowym zapalnikiem wystającym z dziobu samolotu.

pl.wikipedia.org

Dezaktywacja miny z zapalnikiem naciągowym i elektrycznym była jeszcze prostsza, gdyż polegała na odcięciu linki naciągu lub przewodu elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Oprócz pocisków przeciwpancernych i burzących, do dział tych opracowano także pociski przeciwlotnicze (szrapnele) do prowadzenia ognia zaporowego, z nastawianym zapalnikiem czasowym.

pl.wikipedia.org

Był to rodzaj miotacza (moździerza) montowanego na pokładach okrętów wystrzeliwującego stosunkowo niewielkie bomby głębinowe z zapalnikiem czasowym.

pl.wikipedia.org

Zapalnikiem była niesprawna lampa z nieszczelną zewnętrzną siateczką osłaniającą, w wyniku tego doszło do wybuchu metanu.

pl.wikipedia.org

Mina wytykowa stanowiła ładunek wybuchowy z zapalnikiem umieszczoną na długiej – kilkumetrowej belce (wytyku), przytwierdzonej na okuciach w dziobowej części okrętu.

pl.wikipedia.org

Niekierowane lotnicze pociski rakietowe składają się z reguły z dwóch zasadniczych części: głowicy bojowej z zapalnikiem oraz jednostopniowego silnika rakietowego na paliwo stałe.

pl.wikipedia.org