Traduzioni di „zapylacz“ nel dizionario polacco » tedesco

zapylacz <gen ‑a, pl ‑e> [zapɨlatʃ] SOST m colloq (zakład produkcyjny)

zapylacz

Dreckschleuder f pegg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Owady te są pożytecznymi zapylaczami, żerują m.in. na koprze, pietruszce i marchwi.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że niekiedy rośliny zmieniają barwę kwiatów w ciągu jednego lub dwóch pokoleń, adaptując się do zmiany udziałów zapylaczy preferujących różne barwy.

pl.wikipedia.org

Rośliny tego gatunku są owadopylne – zapylacze wabieni są silnie pachnącymi kwiatami i jaskrawo zabarwionymi pręcikami.

pl.wikipedia.org

Zwykle związek zapylacza i rośliny jest ścisły na tyle, że dany gatunek figowca jest zapylany tylko przez jeden gatunek owada.

pl.wikipedia.org

Kwitnie średnio wcześnie i jest dobrym zapylaczem dla wielu odmian.

pl.wikipedia.org

Jest on wykorzystywany przez wiele gatunków zwierząt (nie tylko zapylacze); dla niektórych jest jedynym źródłem pożywienia, np. dla imago motyli.

pl.wikipedia.org

W ramach gatunku są zmienne w przestrzeni i czasie (utrudnia to utrzymanie efektywnej interakcji z zapylaczami, jeżeli nie są dostosowane do tych zmian).

pl.wikipedia.org

Kwitnie średnio wcześnie, w okresie masowego kwitnienia jabłoni, przez co jest dobrym zapylaczem dla wielu odmian.

pl.wikipedia.org

Jest diploidem i dobrym zapylaczem dla odmian o podobnej porze kwitnienia.

pl.wikipedia.org

Niektóre rośliny znalazły się liście zagrożonych gatunków właśnie ze względu na utratę swoich naturalnych zapylaczy.

pl.wikipedia.org