Traduzioni di „zaznawać“ nel dizionario polacco » tedesco

zaznawać <‑naje; forma perf zaznać> [zaznavatɕ] VB vb trans

zaznawać czegoś

etw erfahren [o. erleben]

Esempi per zaznawać

zaznawać czegoś

etw erfahren [o. erleben]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego dzieciństwo obfitowało w lęki i przykrości, nie zaznawał także raczej przesadnie starannej opieki (jego złamany nos nie zwrócił niczyjej uwagi i zrósł się krzywo).

pl.wikipedia.org

Zdobyła tytuł mistrza kraju trzy razy z rzędu (1986–1987, 1987–1988 i 1988–1989); za każdym razem kończyła sezon, nie zaznając ani jednej porażki.

pl.wikipedia.org

Komputerowa gra symulacyjna, symulator – rodzaj gry komputerowej, której zadaniem jest imitacja wrażenia różnych doznań, jakie człowiek zaznaje w codziennej rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Całe jego życie było zresztą naznaczone okresami wzlotów i upadków, po których zaznawał swoistego pesymizmu religijnego.

pl.wikipedia.org

Ukojenia zaznaje jednak dopiero pod wpływem bliskości cudownej, źródlanej wody.

pl.wikipedia.org

Zaczęli tu przyjeżdżać, by z dala od cywilizacji zaznawać swoistego spokoju ducha.

pl.wikipedia.org

Podczas pierwszych kilkudziesięciu lat po uzyskaniu niepodległości stan nie zaznaje spokoju, co jest wynikiem ciągłych walk o władzę i braku stabilności politycznej.

pl.wikipedia.org