Traduzioni di „zewrzeć“ nel dizionario polacco » tedesco

zewrzeć [zevʒetɕ]

zewrzeć forma perf od zwierać

Vedi anche: zwierać

I . zwierać <‑ra; forma perf zewrzeć> [zvjeratɕ] VB vb trans

1. zwierać (spajać):

zwierać

[ver]schließen

2. zwierać (zaciskać):

zwierać

zusammendrücken

II . zwierać <‑ra; forma perf zewrzeć> [zvjeratɕ] VB vb rifl

1. zwierać (zaciskać się):

zwierać

sich acc zusammendrücken

2. zwierać fig:

zwierać (mobilizować się) (grupa ludzi)

sich acc zusammenschließen [o. vereinigen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Poważną niedogodnością był brak możliwości wyboru miary kąta (tylko stopnie) – pojawiły się amatorskie sposoby przeróbki (wystarczyło wkleić przełącznik i zewrzeć jedno z wyprowadzeń układu scalonego do masy).

pl.wikipedia.org

Co więcej, niektóre chorągwie były na tyle sprawne, że potrafiły w pełnym biegu rozluźnić szereg już zwarty, a następnie ponownie go zewrzeć.

pl.wikipedia.org