Traduzioni di „zwieracz“ nel dizionario polacco » tedesco

zwieracz <gen ‑a, pl ‑e> [zvjeratʃ] SOST m ANAT

zwieracz

Schließmuskel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kończy się na granicy między częścią powierzchowną i podskórną zwieracza zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Przebija zwieracz gardła dolny na wysokości chrząstki pierścieniowatej.

pl.wikipedia.org

Badanie ciśnienia rozwarcia zwieracza ust przełyku metodą iniekcji stosowane jest w diagnostyce  onkologicznej pacjentów laryngektomowanych.

pl.wikipedia.org

Jej początkowy odcinek biegnie poziomo na wysokości rogów większych kości gnykowej i zewnętrznie od mięśnia zwieracza środkowego gardła.

pl.wikipedia.org

Ku dołowi przechodzi ona w cienką i mocną warstwę oddzielającą włókna mięśnia zwieracza górnego gardła od błony śluzowej.

pl.wikipedia.org

Na skutek tego dochodzi do osłabienia siły skurczu zwieracza i ułatwienia otwierania.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie udział w powstawaniu napadowego bólu odbytu może mieć: nieprawidłowa czynność zwieracza wewnętrznego odbytu, napadowy skurcz tego mięśnia oraz zwieracza zewnętrznego, narażenie na stres.

pl.wikipedia.org

Mięsień biegnie między mięśniem zwieraczem górnym a mięśniem zwieraczem środkowym gardła, tam też wnika w ścianę gardła łącząc się z włóknami mięśnia podniebienno-gardłowego.

pl.wikipedia.org

Unerwienie zwieracza zewnętrznego odbytu pochodzi od nerwów odbytniczych dolnych będących gałęziami nerwu sromowego.

pl.wikipedia.org

Zbudowane z konchioliny i chrzęstnego resilium elastyczne połączenie połówek muszli małży powodujące rozchylanie muszli przy rozluźnionych mięśniach zwieraczach.

pl.wikipedia.org