Traduzioni di „órfão“ nel dizionario portoghese » inglese

I . órfão (órfã) <-s> [ˈɔrfɜ̃w, -ˈɜ̃] SOST m (f)

órfão (órfã)

orphan

II . órfão (órfã) <-s> [ˈɔrfɜ̃w, -ˈɜ̃] AGG

órfão (órfã)

orphaned

órfão de mãe

orphaned from his/her mother

órfão de pai

orphaned from his/her father

Esempi per órfão

órfão de mãe

orphaned from his/her mother

órfão de pai

orphaned from his/her father

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Aos 18 meses, ele ficou órfão depois que sua mãe morreu em um acidente.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que em 1862 habitavam o asilo 45 órfãos e alguns pensionistas, com três professores lecionado latim, gramática e estudos primários.

pt.wikipedia.org

Em 1924, voltou-se para o campo da assistência às crianças órfãs e à velhice desamparada.

pt.wikipedia.org

Ela se tornou órfã depois que seus pais foram mortos no meio de um conflito árabe-israelense.

pt.wikipedia.org

O projeto de uma aplicação deve levar em contar esse tema, de forma que objetos não se tornem órfãos.

pt.wikipedia.org

Nascida antes de 1150, dado que nesse ano a sua mãe já era provavelmente falecida, terá ficado órfã de mãe muito cedo.

pt.wikipedia.org

Aos seis anos de idade, ficou órfão de mãe.

pt.wikipedia.org

Régis é mais conhecido por seu trabalho com mulheres e órfãos em risco.

pt.wikipedia.org

Eles (os órfãos) estão dependentes da ajuda de outros.

pt.wikipedia.org

No lugar tirou centenas de fotografias de enfermeiras, soldados da linha de frente, soldadas mulheres, aeronautas afro-americanos e crianças órfãs.

pt.wikipedia.org