Traduzioni di „afazeres“ nel dizionario portoghese » inglese

afazeres [afaˈzeris] SOST m pl

1. afazeres (ocupação):

afazeres

things to do pl

2. afazeres (obrigações):

afazeres

commitments pl

afazeres domésticos

chores pl

Esempi per afazeres

afazeres domésticos

chores pl

ela conseguiu harmonizar a profissão com as afazeres domésticos

she managed to reconcile work with home

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Só quando meninos traziam notícia de que as sementes haviam germinado é que retornavam à vida e afazeres normais.

pt.wikipedia.org

Ele não tem interesses pessoais, nem casos, sentimentos, afazeres, nem mesmo um nome próprio.

pt.wikipedia.org

Além do mais, sem condições de contratar babá e empregada, tinha que fazer todos os afazeres domésticos e tomar conta da prole.

pt.wikipedia.org

Durante este tempo elas tem que replicar os afazeres da outra, cuidando dos filhos, do trabalho, dos compromissos sociais, entre outras coisas.

pt.wikipedia.org

Depois, as garotas são mostradas comendo de maneira “pouco feminina” e destruindo seus afazeres de casa, porque não se importam com os estereótipos.

pt.wikipedia.org

Sobrevive com seu avô, realiza seus afazeres e ocupações.

pt.wikipedia.org

Os afazeres epistemológicos, da temática em análise, não são poucos.

pt.wikipedia.org

A produção do cal era vista como uma necessidade dada a sua importância para diversos afazeres, principalmente ligados à construção civil.

pt.wikipedia.org

A rotina é retratada em longas cenas, em que a protagonista se ocupa em afazeres banais, nova linguagem que influenciaria filmes futuros.

pt.wikipedia.org

Uma mulher agitada e independente, possui uma rotina dinâmica e cheia de afazeres - alguns mais típicos, outros mais peculiares.

pt.wikipedia.org