Traduzioni di „aldeões“ nel dizionario portoghese » inglese

aldeões AGG SOST m

aldeões pl de aldeão:

Vedi anche: aldeão

I . aldeão (aldeã) <-ões> [awdeˈɜ̃w, -ˈɜ̃, -õjs] SOST m (f)

aldeão (aldeã)

villager

aldeão (aldeã) (camponês)

peasant

II . aldeão (aldeã) <-ões> [awdeˈɜ̃w, -ˈɜ̃, -õjs] AGG

aldeão (aldeã)

village

aldeão (aldeã) (camponês)

peasant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O líder da aldeia simplesmente lhes respondeu que os aldeões e os judeus viviam em paz.

pt.wikipedia.org

A prosperidade dos aldeões também não é excluída.

pt.wikipedia.org

Originalmente o túmulo teria sido selado por estas pedras e duas placas, as quais foram removidas por aldeões no passado.

pt.wikipedia.org

Dois aldeões foram baleados e morreram durante o episódio.

pt.wikipedia.org

Então usou parte dele para criar aldeões que habitariam o povoado, e depois disto criaria um indivíduo que seria sua salvação.

pt.wikipedia.org

Os aldeões começam a ficar tranqüilos quando ouvem o som de trombetas no ar.

pt.wikipedia.org

Em 1850 os aldeões locais, após abolições de certas leis turcas, tornaram-se novamente proprietárias de suas terras.

pt.wikipedia.org

Os aldeões construíram pequenas novas barragens para irrigação.

pt.wikipedia.org

Os aldeões foram transferidos e receberam 1 milhão de francos em compensação.

pt.wikipedia.org

Em volta da praça situavam-se a residência paroquial e as casas dos aldeões mais abastados.

pt.wikipedia.org