Traduzioni di „anões“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

anões SOST m

anões pl de anão:

Vedi anche: anão

I . anão (anã) <-ões> [aˈnɜ̃w, -ˈɜ̃ -õjs] SOST m (f)

anão (anã)

dwarf

anão (anã)

midget

II . anão (anã) <-ões> [aˈnɜ̃w, -ˈɜ̃ -õjs] AGG

anão arvore:

anão (anã)

dwarf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nesse caso, ambas as categorias deverão ser subdivididas em anões e corpos menores, e o problema seria oficialmente resolvido.

pt.wikipedia.org

Singer procurou principalmente pessoas anões para que pudessem se mover e dançar com facilidade.

pt.wikipedia.org

Tipicamente esses anões têm altura entre 30 a 60 centímetros.

pt.wikipedia.org

Entretanto, os anões também possuem má reputação, pois são vistos usualmente como gananciosos, quando diante dos metais preciosos, e além disso ladrões e trapaceiros.

pt.wikipedia.org

A prática de manter anões da corte também persistiu.

pt.wikipedia.org

Para lhes ajudar a esculpir as insondáveis cavernas abaixo da terra, eles criaram os terrenos, seres mágicos de pedra viva semelhantes à anões.

pt.wikipedia.org

O conteúdo estomacal dos cachalotes-anões encalhados compreende principalmente lulas e, em menor grau, peixes que habitam as zonas mesopelágica e batipelágica e crustáceos.

pt.wikipedia.org

Os ciclídeos-anões são peixes muito apreciados em aquariofilia, exibindo uma enorme variedade de comportamentos sociais e particularidades de grande interesse na hora da reprodução.

pt.wikipedia.org

O romance metaforiza a população angolana (e africana, em geral) em anões, e os dirigentes em mendigos.

pt.wikipedia.org

De acordo com o autor, o verdadeiro "plural 'histórico'" de anão é dwarrows ou dwerrows (ambos anões em inglês).

pt.wikipedia.org