Traduzioni di „armário“ nel dizionario portoghese » inglese

armário [arˈmariw] SOST m

armário

cabinet

armário (de cozinha)

cupboard

armário embutido

built-in shelving

armário embutido colloq (pessoa)

stout person

sair do armário colloq

to come out of the closet

Esempi per armário

armário embutido

built-in shelving

sair do armário colloq

to come out of the closet

piano de armário

upright piano

O armário está um balaio de gatos

the cupboard is a mess

põe o vestido no armário/a mala no carro

put the dress in the closet/the suitcase in the car

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A casa havia sido revistada três vezes antes, mas o armário do quarto onde seu corpo foi encontrado não foi revistado.

pt.wikipedia.org

Os cinco jogadores entram em seus armários e no meio do jogo, saem com super poderes.

pt.wikipedia.org

Um cadáver pendia de uma espécie de armário que não pudera ser removido daquele segredo.

pt.wikipedia.org

Também conhecida como rede secundária, ela começa no armário de distribuição e é terminada na casa do cliente.

pt.wikipedia.org

Johanna então fingiu um roubo em sua casa, quebrando arcas e armários.

pt.wikipedia.org

A principal atração do dukhang (sala de assembleia e oração) do mosteiro é uma antiga escultura em manteiga, que é guardada num armário envidraçado.

pt.wikipedia.org

A família contratou um serralheiro para dirigir-se até a mansão, com a intenção de abrir o armário para verificar o que ele continha.

pt.wikipedia.org

Um menino vai até o armário da escola e vê papéis colados nele com mensagens ofensivas escritas neles, como "emo", "bicha" e "se mate".

pt.wikipedia.org

No térreo também fica a sala de jantar, onde há um armário que estava cheio de aranhas do tamanho de pires.

pt.wikipedia.org

O cerne desta madeira é perfumado e usado em baús, gavetas e armários para repelir as traças dos tecidos.

pt.wikipedia.org