Traduzioni di „ascender“ nel dizionario portoghese » inglese

ascender [asẽjˈder] VB vb intr (pessoa)

ascender

to rise

ascender a um novo cargo

to assume a new position

ascender ao poder

to rise to power

os preços ascenderam a níveis muito altos

prices rose to very high levels

Esempi per ascender

ascender ao poder

to rise to power

ascender a um novo cargo

to assume a new position

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

De acordo com dados de 2002, o rendimento médio per capita ascendia a 1316,51 zł.

pt.wikipedia.org

Em abril de 1985, ascendeu ao posto de coronel.

pt.wikipedia.org

De acordo com dados de 2002, o rendimento médio per capita ascendia a 1237,43 zł.

pt.wikipedia.org

De acordo com dados de 2002, o rendimento médio per capita ascendia a 1297,71 zł.

pt.wikipedia.org

Norma é uma jovem da classe média que, para ascender socialmente, busca um marido rico.

pt.wikipedia.org

Serviu como administrador nas propriedades imperiais (a casa divina) nos anos 430, posteriormente ascendendo como administrador chefe da casa divina do nomo oxirrinquita inteiro.

pt.wikipedia.org

A dívida do governo local (dívida pública) no final de 2013 ascendia a 116,5 milhões de złotys, o que representava 29,51% do seu rendimento.

pt.wikipedia.org

E os fonemas consonânticos podem ascender a 23, se se tiver em conta as suas diferentes variantes.

pt.wikipedia.org

João sucedeu ao seu pai após a sua abdicação em 1477, mas só ascendeu ao trono após a sua morte, em 1481.

pt.wikipedia.org

Eu jamais conseguiria ascender e me tornar chefe de polícia.

pt.wikipedia.org