Traduzioni di „ativo“ nel dizionario portoghese » inglese

ativo [aˈʧivu] SOST m ECON

ativo

assets pl

ativo (-a) [aˈʧivu, -a] AGG

1. ativo (pessoa; profissionalmente):

ativo (-a)

active

2. ativo (eficaz):

ativo (-a)

effective

papel ativo

active role

Esempi per ativo

papel ativo

active role

vulcão ativo [o em atividade]

active volcano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Assim, o componente ativo (denominação genérica) do fármaco deveria obrigatoriamente figurar na embalagem.

pt.wikipedia.org

Drexler favorecia um governo forte e ativo, uma versão não judaica do socialismo (como ele descrevia), e solidariedade entre os membros da sociedade.

pt.wikipedia.org

Desde o incidente, o piloto brasileiro tem sido ativo em sua busca para voltar ao esporte.

pt.wikipedia.org

Seu período mais ativo no cinema foi nas décadas de 1980 e 1990.

pt.wikipedia.org

O elemento ativo não se torna talidade (qualidade essencial) calor, ou brancura.

pt.wikipedia.org

O pró-ativo faz buscas periódicas e se antecipa aos problemas, respondendo mais rapidamente.

pt.wikipedia.org

A composição do gelo é atualmente um tópico de estudo ativo.

pt.wikipedia.org

Os três brevemente retornaram para o serviço ativo em 1918 como navios de treinamento.

pt.wikipedia.org

Nos três anos em que o prêmio esteve ativo, dezesseis trabalhos de dez séries foram indicadas.

pt.wikipedia.org

O sistema de integrações é ativo em todas as empresas.

pt.wikipedia.org