Traduzioni di „atos“ nel dizionario inglese » portoghese

actions speak louder than words prov

atos falam mais que palavras

Traduzioni di „atos“ nel dizionario portoghese » inglese

medir as palavras/os atos

to weigh words/actions

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A série segue jovens herós que estão fazendo mudanças positivas e marcantes pelas comunidades, dedicando suas vidas em atos atruístas de bravura e gentileza.

pt.wikipedia.org

Os dogmas de fé não podem determinar o conteúdo dos atos estatais”, em uma referência à campanha de religiosos pela manutenção da criminalização do aborto de fetos anencéfalos.

pt.wikipedia.org

Devastado, o instalador começa uma série de atos vingativos.

pt.wikipedia.org

Recusar-se a realizar atos médicos que, embora permitidos por lei, sejam contrários aos ditames de sua consciência.

pt.wikipedia.org

No controle da capitania, a junta revolucionária fez pouco ou nada em relação a atos administrativos, limitando-se a substituir os símbolos monárquicos.

pt.wikipedia.org

Elas são ameaçados, chantageadas pela webcam ou intimidadas para se filmarem cometendo atos sexuais online.

pt.wikipedia.org

Catesby, então, tomando e beijando o crucifixo disse que tudo que fizera fora por honra e glória daquela cruz, não se arrependia de seus atos.

pt.wikipedia.org

Dedicou-se ao longo da vida a inúmeros empreendimentos industriais, imobiliários e financeiros, além de interessar-se também por atos de filantropia.

pt.wikipedia.org

O grupo normalmente usa indivíduos sequestrados como atacantes suicidas, coagindo-os a cometer atos de terror por meio de doutrinação ou sob ameaça.

pt.wikipedia.org

Diz a emenda: "ressalvados os efeitos dos atos praticados com bases neles, os quais estão excluídos de apreciação judicial", restaurando o habeas corpus.

pt.wikipedia.org