Traduzioni di „bordo“ nel dizionario portoghese » inglese

bordo [ˈbɔrdu] SOST m

bordo naút, AVIAZ

side

a bordo

aboard

a bordo

on board

Esempi per bordo

a bordo

aboard

livro de bordo

ship's log

diário de bordo

ship's log

comissário de bordo AVIAZ

flight attendant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Estas podem ser mecânicas, para suportar o foguete, ou elétricas, onde a plataforma pode receber dados dos computadores de bordo e fornecer energia elétrica.

pt.wikipedia.org

A unidade tinha como missão treinar e instruir militares para cumprirem serviço a bordo de aeronaves multi-motor.

pt.wikipedia.org

Dos 362 passageiros e seis tripulantes a bordo, 24 foram mortos e 318 feridos.

pt.wikipedia.org

Estas vasilhas estão muitas vezes decoradas com glifos ao longo dos bordos.

pt.wikipedia.org

As sete pessoas a bordo abandonaram o barco e foram resgatadas.

pt.wikipedia.org

Glenn pediu por ela pessoalmente para verificar os números de seu computador de bordo e se recusou a voar até que ela fizesse a verificação.

pt.wikipedia.org

Após um desvio de 240 graus do rumo original, dar todo o leme para o bordo oposto.

pt.wikipedia.org

A colisão também provocou um incêndio a bordo do reboque.

pt.wikipedia.org

Nenhum dos 283 passageiros e 15 tripulantes a bordo sobreviveu.

pt.wikipedia.org

O casal era o mais rico a bordo do navio.

pt.wikipedia.org