Traduzioni di „bradar“ nel dizionario portoghese » inglese

bradar [braˈdar] VB vb intr

bradar

to shout

bradar

to roar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em sua primeira coletiva de imprensa como primeira-ministra, bradou, aos vizinhos árabes, que estaria disposta a qualquer coisa pela paz, exceto o suicídio nacional.

pt.wikipedia.org

Esse é o eterno brado da igreja e da escola, independente da vileza do tirano, independente de quão opressivas e injustas são suas "leis e ordens".

pt.wikipedia.org

O espírito imundo, agitando-o violentamente e bradando em alta voz, saiu dele.

pt.wikipedia.org

No entanto, é importante ressaltar que o lema bradado pelas ligas camponesas ("na lei ou na marra") não atribuía aos mesmos um caráter extremamente revolucionário.

pt.wikipedia.org

Alguns assoviam, outros bradam no ato da incorporação.

pt.wikipedia.org

Lança seu último livro em 1993, em um brado final contra os males do igualitarismo pacifista que menospreza a hierarquia, a nobreza, a guerra justa, a família.

pt.wikipedia.org

De um povo heroico o brado retumbante.

pt.wikipedia.org

O segundo momento brada a chegada de cruzados, que são os novos bandeirantes em busca do ouro plantado.

pt.wikipedia.org

Laelia bradei é uma espécie rupícola mineira que vegeta em locais bastante úmidos, numa altitude de 1000 metros.

pt.wikipedia.org

Pôs o pé direito sobre o mar e o esquerdo sobre a terra, e bradou com uma grande voz, como o rugido de leão.

pt.wikipedia.org