Traduzioni di „camarada“ nel dizionario portoghese » inglese

I . camarada [kɜ̃maˈrada] SOST mf

1. camarada (indivíduo):

camarada

guy m

camarada

woman f

2. camarada colloq (amigo):

camarada

buddy ingl am

camarada

mate ingl brit

3. camarada POL:

camarada

comrade

II . camarada [kɜ̃maˈrada] AGG (favorável)

camarada preço

good

camarada tempo

nice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O termo ˜camarada˜, especialmente em certos partidos políticos e sindicatos, significa correligionário ou companheiro.

pt.wikipedia.org

Se você tentar ouvir, camarada, talvez você se interesse.

pt.wikipedia.org

Foi um dos integrantes do grupo dos "intransigentes", assim conhecidos por acompanharem, até ao final da luta, os camaradas expulsos.

pt.wikipedia.org

Lozen conduziu seu cavalo de volta através do rio selvagem e voltou para seus camaradas.

pt.wikipedia.org

Ele estrangula um deles e passa por seu camarada, que está muito embriagado para perceber e escapa sob tiros, pulando em um rio.

pt.wikipedia.org

Quando os camaradas do soldado atacaram o assassino, a multidão se voltou contra eles e começou a massacrar todos os franceses da cidade.

pt.wikipedia.org

Paul e os camaradas tinham que resistir a bombardeamentos constantes.

pt.wikipedia.org

No entanto, o termo "camarada" é atribuído indevidamente a falantes de russo, já que os russos não dizem "camarada", mas sim "tovarisch".

pt.wikipedia.org

Por exemplo, uma cena em que um camarada não chega de volta a nave a tempo e queima na atmosfera do planeta foi removida.

pt.wikipedia.org

Os bizantinos resistiram brevemente e pereceram, com unidades inteiras fugindo ao presenciarem o destino dos camaradas sendo mortos.

pt.wikipedia.org